Language
뉴스의 미래는? 이스라엘 앵커, AI 출시
홈페이지홈페이지 > 소식 > 뉴스의 미래는? 이스라엘 앵커, AI 출시
최근 뉴스

뉴스의 미래는? 이스라엘 앵커, AI 출시

Sep 29, 2023

Amy Spiro는 The Times of Israel의 기자이자 작가입니다.

이스라엘 뉴스 앵커들이 세계 최초의 완전 AI 기반 뉴스 네트워크라고 주장하는 TikTok 기반 뉴스 방송에서 아바타가 되고 있습니다.

ACT 뉴스로 알려진 이 방송은 가장 최근에 채널 13 뉴스에서 일했던 오랜 이스라엘 언론인 Miri Michaeli가 진행합니다. 이번 주에는 Channel 12의 베테랑 정치 기자이자 분석가인 Amit Segal이 합류했습니다. Amit Segal의 AI 생성 아바타는 여러 언어로 통찰력을 제공합니다.

AI가 생성한 Segal과 Michaeli의 목소리는 실제 목소리와 현저히 다르며 입술 움직임이 항상 일치하지는 않지만 일반 시청자는 비디오를 실제 녹음으로 쉽게 착각할 수 있습니다.

현재 TikTok의 팔로어가 20,000명 미만인 이 계획은 Michaeli와 오랜 정치 활동가인 Moshe Klughaft가 주도했습니다. 이 조직은 자사의 동영상이 "전 세계적으로 약 4천만 건의 조회수"를 기록했다고 홍보했지만 나중에 The Times of Israel에 플랫폼에서 "제한된" 수의 클립을 홍보하기 위해 비용을 지불하여 조회수를 높였다고 인정했습니다.

뉴스룸에서 AI를 사용하는 것은 최근 몇 달 동안 뜨거운 논쟁을 불러일으킨 문제였으며, 저널리즘 감시자들은 이러한 콘텐츠를 인간이 제작한 것처럼 제시하는 이면의 정확성, 투명성 및 윤리에 대한 우려를 표명했습니다. Google의 ChatGPT와 같은 생성 AI 도구의 인기는 일반 뉴스 소비자가 눈치채지 못할 허위 정보를 쏟아내는 시스템의 경향을 고려할 때 업계 전반에 위험 신호를 불러일으켰습니다. 사람들이 자신이 말하지 못하는 외국어로 콘텐츠를 제작한다면 우려는 더욱 커질 가능성이 크다.

이러한 도구는 또한 콘텐츠를 생성하기 위해 엄청난 양의 공개 온라인 데이터를 채굴하는 데 기반을 두고 있으며, 원본 창작물로 제시되면 표절 혐의로 이어질 수 있습니다.

저는 세상이 두 명의 교수진을 위해 만들어졌다고 확신하지 않습니다. 어쩌면 한 명이라도 너무 과할 수도 있습니다. 어쨌든 오늘 아침 actnews에 새로운 해석으로 내 AI 캐릭터를 출시하게 되어 기쁩니다.

이해하세요, 저는 사진을 찍거나 녹음하지 않았는데, 이 영어가 있었으면 좋았을 텐데요. 방금 @ACTNewslive 시스템에 텍스트를 입력했는데 나머지는 저절로 발생했습니다. https://t.co/KjE6FIL3wB pic.twitter.com/pPCPXxwbCA

— Amit Segal 동료(@amit_segal) 2023년 7월 30일

네트워크에서는 Segal과 Michaeli가 모두 방송에 앞서 디지털 클론이 방송에서 말하는 모든 AI 생성 텍스트를 승인하여 "정확성과 신뢰성을 보장"할 것이라고 밝혔습니다. 이러한 모든 진술이 승인되면 이 모델은 후배 기자나 편집자가 선임 앵커가 방송에서 읽을 수 있도록 대본을 작성하는 모델과 다르지 않습니다. 단, 이 방법을 사용하면 보고 및 집필 직원의 일자리가 줄어듭니다.

제작자들은 지금까지 수십 개의 비디오가 전통적인 방식으로 제작되었지만 앞으로는 모든 클립(말하는 텍스트와 이를 표시하는 아바타 모두)이 완전히 AI로 생성될 것이라고 말했습니다.

Michaeli는 성명에서 “모든 스타트업과 마찬가지로 우리 프로젝트도 개인적인 필요에서 탄생했습니다.”라고 말했습니다. “내 꿈은 항상 두 곳에서 동시에 보도하고, 심층 분석을 제공하고, 동시에 보고서를 촬영할 수 있는 것이었습니다. 오늘날 우리는 전 세계 언론인들에게 이러한 가능성을 제공하고 있습니다.”

회사는 영어, 스페인어, 독일어로만 뉴스 클립을 8개 언어로 제공할 것이라고 밝혔습니다. 지난달 출시된 네트워크용 히브리어 TikTok 계정입니다.

최근 스페인 총선 관련 뉴스 업데이트에서 시걸이 스페인어로 말하는 영상이 일요일 공개됐다. 이 클립은 월요일에 삭제되었으며 조직 대변인은 TikTok에 의해 해당 클립이 삭제되었으며 복원을 위해 노력하고 있다고 말했습니다.

"세상이 두 명의 Amit Segals를 감당할 수 있을지 잘 모르겠습니다. 아마도 한 명이라도 너무 많은 것 같습니다." Segal이 그의 취임식 영상과 함께 일요일에 트윗했습니다. "어쨌든 오늘 아침 새로운 분석을 통해 내 AI 캐릭터를 ACT 뉴스에 선보이게 되어 기쁩니다." 그는 “내가 직접 촬영하거나 녹음한 게 아니다. 내 영어도 저렇게 들리면 좋겠다”고 덧붙였다. 방금 ACT 뉴스 시스템에 텍스트를 입력했는데 나머지는 저절로 진행되었습니다.”